« Juillet 2009, nous sommes deux familles avec chacune un enfant d’origine vietnamienne qui partons découvrir le Vietnam du nord au sud pendant un mois.

Au-delà des images faites avec nos appareils photo, je veux ramener des dessins de ce que je verrai au cours du voyage.

Je décide de faire un croquis quotidien dans ce qui sera mon carnet de voyage. Jour après jour je crayonne, je croque, je dessine un détail, un événement, un paysage aperçu, une impression ressentie.

Je reviens avec 30 dessins que je vous présente aujourd’hui.
La mise en couleur a été faite une fois de retour en France. »

L’objectif de ce recueil de dessins est de relever les côtés simples ou plus extraordinaires de notre séjour au Vietnam, de laisser une trace de ces moments uniques qu’ont vécu nos enfants, 1 garçon et 1 fille, en découvrant le pays où ils sont nés 11 ans plus tôt, d’être aussi plus simplement une collection d’images intemporelles et légères réalisées sur place.

Le texte est en français mais c’est avant tout un livre de dessins et il y a par conséquent peu de texte, juste de quoi situer les scènes présentées.

Notre voyage fut une aventure familiale bien plus forte que de simples vacances passées à l’autre bout du monde.

Au-delà de la richesse immense offerte par la beauté intrinsèque de ce pays qui n’est plus à démontrer, nos enfants ont je pense, trouvé des réponses et imaginé de nouvelles questions sur leur origine. Ils ont été surpris, étonnés, emballés par ce qu’ils ont vu, entendu, senti, goûté. Ils ont pu vivre leur propre expérience et s’approprier un pays qu’ils ne connaissaient qu’à travers nos photos et récits de parents adoptifs. Ce voyage ne les a pas changés profondément, ce sont avant tout des petits français qui viennent de rentrer au collège (et tout ce que cela implique) mais il leur a apporté une assurance nouvelle quand à leur double identité qui leur servira pour l’avenir. C’était une étape importante de leur vie.

Nous adultes, avons retrouvé avec plaisir et une certaine nostalgie les odeurs, les couleurs, le rythme de ce pays que nous avions effleuré à peine en 1998 le temps de l’adoption. L’esprit libéré des tensions de la procédure, nous avons pu goûter et partager les découvertes de nos enfants.

Ce livre est en préparation depuis notre retour en France. Je n’ai malheureusement pas le soutien d’un éditeur pour accompagner ce projet, aussi j’ai décidé de me lancer dans l’aventure de l’autoédition.

J'ai l'intention de faire imprimer 300 exemplaires de « 30 jours au Vietnam » format 20x20 et de les distribuer, les diffuser, les vendre avec l'aide de qui voudra.

Pour mesurer la crédibilité de ce projet et essayer de financer des frais d’imprimerie plutôt importants, j’ai lancé depuis le 23 novembre une souscription pour précommander le livre ( voir le site www.bruno-guillaume.com ).

Si vous êtes intéressés par mon travail cette souscription durera jusqu'à fin janvier 2010 et vous permettra d'être parmi les premiers à découvrir le livre. Bien sûr, si le projet ne devait pas se réaliser, je renverrais l’intégralité des contributions aux souscripteurs.

Pour les personnes résidants hors de France, je dispose d’un compte paypal et je reste ouvert à toute proposition.

N’hésitez-pas à m’écrire :
Bruno Guillaume
contact@bruno-guillaume.com

Pour en savoir plus, rendez-vous sur la page d’accueil de mon site de peinture :

www.bruno-guillaume.com